Post che riprende una delle mitiche mail di Hiromi scritta quando vivevamo ancora lontani.

Vista la mia permanenza in Italia e il successo dei colpi di karate di Hiromi (del precedente post), ho deciso di continuare a parlare un po’ di noi e quindi di rendere pubbliche alcune mail di Hiromi (a mio rischio e pericolo, ragazzi statemi vicino) di quando abitavo ancora in Italia e dovevamo vivere la nostra storia attraverso la rete.

Queste mail sono due vere chicche…

Era un giorno che dovevo uscire per una grande installazione, (mentre lei era a casa dal lavoro ) quindi non avevo la possibilità di risponderle in tempi brevi e lei era “leggermente” irritata per la situazione:

pape ti voglio bene sebbene hai grandissimo pancia, sei bugiona, vuoi stare con un’altra, you betray me (mi tradisci), non ti interessa il giapponese un tubo, ti interessa englese perche hai un’altra in enghiterra, non te ne frega niente di me… io ti voglio bene tanto.

te capi?

Quando ho letto questo “te capì” finale ho riso per due giorni. Devo dire che inizialmente mi sono chiesto anche da dove fosse saltato fuori, solo più tardi mi sono reso conto che era una mia espressione ricorrente!!

Come ho scritto sopra, ero fuori sede per un lavoro abbastanza impegnativo quindi non potevo risponderle in tempi brevi.
Dopo un po’ che aspettava invano la mia risposta, non era più solo “leggermente” irritata…

tu
sei brutto
sei cattivo
sei egoisto
don’t care about me at all
hai schifo pancia gradissima
vuoi tante amiche a chatting
sei pazzo per pc
hai testa dura (perche’ troppo vecchio)
non mai studi giapponese
non vuoi sentirmi
stai ancora cercando un’altra occasione a trovare ragazze su Internet non vuoi MAI andare a comune perche hai paura di sposare in Italia non puoi fare niente di te se non fosse mamma sei ancora piccolo bambino ( con grande schifo pancia)

che schiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifo!
NON VOGLIO NON VOGLIO STARE CON TE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ASSOLTAMENTE NO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

non vuoi sentirmi

che palle.

Ora purtroppo quando ha la necessità di sfogarsi invece di un computer e una tastiera ha un mio braccio o la mia testa tra le mani….

Ps. vorrei sottolineare che ho avuto il permesso dalla stessa “samurai” per la pubblicazione di queste fantastiche mail (io ed Hiromi ridiamo tutt’ora a rileggerle) e se non si fosse capito, l’ironia è alla base del nostro straordinario rapporto!